این اثر با ترجمه «محمد سلام مخشولوف» روانه بازار نشر روسیه شده است. او تاكنون به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی، كتاب‌های «انسان كامل»، «خدمات متقابل اسلام و ایران»، «مساله حجاب»، «انسان در قرآن» و «نظام حقوق زن در اسلام» از آثار آیت‌الله مطهری را ترجمه كرده است.
 
این مترجم همچنین كتاب «سیری در نهج البلاغه» اثر شهید مطهری را به سفارش بنیاد در دست ترجمه دارد.
 
انتشار ترجمه روسی «نهج‌البلاغه» در سال 2008 از جمله فعالیت‌های بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه برای ترویج اندیشه‌های اصیل اسلامی به شمار می‌رود.
 
ترجمه روسی «جاذبه و دافعه امام علی(ع)» با همكاری انتشارات شرق‌شناسی سنت پترزبورگ در شمارگان 1000 نسخه و 160 صفحه منتشر شده است.